Los CIAM - Artículo 2 de los estatutos

Composición de los CIAM

Extractos de los estatutos

Artículo 2. - Los fines de la Asociación son:

1⁰ formular el problema arquitectónico contemporáneo;

2⁰ representar la idea arquitectónica moderna;

3⁰ hacer penetrar esta idea en los círculos técnicos, económicos y sociales;

4⁰ cuidar la realización del problema de la arquitectura.

Composición

La Asamblea general de los CIAM o Congresos Internacionales de Arquitectura Moderna, está formada por miembros activos y miembros especialistas correspondientes.

El comité director CIRPAC, o Comité Internacional para la Realización de los Problemas de Arquitectura Contemporánea, está formado por los delegados nacionales elegidos por la asamblea.

Cualidades de los miembros de los CIAM

1⁰ Miembros activos: arquitectos o urbanistas de todos los países, llamados por la Asamblea general a propuesta del CIRPAC.

2⁰ Miembros especialistas correspondientes: elegidos entre los especialistas de actividades que se relacionan con la arquitectura y el urbanismo.

3⁰ Miembros colaboradores: reclurados entre los jóvenes arquitectos o estudiantes que deseen contribuir con su actividad a los trabajos de los congresos, y que hayan dado pruebas de la capacidad necesaria.

4⁰ Amigos de los congresos: todas las personas simpatizantes con la obra de los congresos y que aporten un apoyo moral o material.

Los grupos nacionales actualmente reconocidos han sido organizados en todo lugar en que la arquitectura moderna posee medios de actuar: Algeria, Alemania, Inglaterra, Austria, Brasil, Bélgica, España, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda, Hungría, Indochina, Italia, Japón, Noruega, Polonia, Suecia, Suiza, Turquía, Checoeslovaquia, Estados Unidos, Yugoeslavia*.

Desde el momento de su fundación, los CIAM entraron en el terreno de las realizaciones prácticas: ejecución de las tareas asignadas por CIRPAC a cada grupo nacional, trabajos reunidos a su debido tiempo y lugar, discursiones, resoluciones, publicaciones.

Este método ha producido resultados tan excepcionales como los "análisis" de treinta y tres ciudades que sirvieron de fondo a los trabajos del congreso de Atenas y de base a la Carta de Atenas.

Los CIAM o el CIRPAC eligieron sucesivamente países diferentes para lugar de sus reuniones. Recibidos en todas partes por las autoridades y por los diversos grupos, provocaban cada vez, en los centros profesionales y en la opinión, un remolino fecundo, una animación, un despertar.

La geografía impone límites, y los lugares de reunión no podían encontrarse en los extremos del mundo civilizado. Pero si el Japón, el Brasil, la Argentina y el Transvaal no pudieron albergar al CIRPAC o a los CIAM, llegaron a ser, por compensación tal vez, centros particularmente fervientes.

El CIRPAC se ha reunido en Basilea, París, Bruselas, Berlín, Barcelona, París, Londres, Amsterdam, Brno, Zütich.

Los CIAM, en la Sarraz, Francfort, Bruselas, Atenas, París.

* Esto ha sido escrito en 1939.

Fonte(s): CIRPAC (Grupo CIAM - Francia). La carta de Atenas: el urbanismo de los CIAM (La charte d’Athènes). Traducci’on Delfina G’alvez de Williams. Buenos Aires: Contempora, 1950.